Le Forum Hockey

Le Hockey à son meilleur!

PITTSBURGH, PENNSYLVANIE – Les Penguins avaient la chance d’en finir et de passer au deuxième tour des séries éliminatoires, ce soir, face au Blue Jackets de Columbus. Ils n’ont pas raté l’occasion, en l’emportant au compte de 5 à 2.

 

Texte par Charles St-Germain, chroniqueur

PITTSBURGH, PENNSYLVANIE – Les Penguins avaient la chance d’en finir et de passer au deuxième tour des séries éliminatoires, ce soir, face au Blue Jackets de Columbus. Ils n’ont pas raté l’occasion, en l’emportant au compte de 5 à 2.

Phil Kessel a obtenu le premier filet de l’équipe locale, à 9 : 07 de la première période. Justin Schultz et Evgeni Malkin se sont fait complices sur le 2e des séries du joueur des Penguins, compté en avantage numérique. Ce but s’est avéré le seul du premier vingt.

Les Penguins ont poursuivi leur domination, quand, coup sur coup, Bryan Rust a enfilé ses 4e et 5e filets des présentes séries. Sur le premier, Phil Kessel et Evgeni Malkin se sont fait complices. Le deuxième filet a été orchestré par Ron Hainsey. Ces deux buts ont été marqués respectivement à 1 : 07 et à 3 : 50.

Les Blue Jackets ont réduit l’écart à deux buts, lorsque William Karlsson a déjoué Marc-André Fleury,pour son 2e, sur une passe de Sam Gagner.

Boone Jenner a poursuivi l’effort des Blue Jackets, ayant marqué également son 2e filet des présentes séries. Seth Jones et Cam Atkinson ont obtenu les aides sur le but, marqué avec l’avantage d’un homme.

Sidney Corsby et Scott Wilson ont assuré aux Penguins un passage au 2e tour des séries, grâce à deux buts sans riposte au 3e engagement.

Phil Kessel et Evgeni Malkin ont de nouveau fait très mal à l’équipe visiteuse, ayant été complices du but de « Sid the kid », inscrit en avantage numérique, à 5 : 31. Puis, moins d’une minute plus tard, ce fut au tour de Trevor Daley et de Conor Sheary, d’orchestré le jeu pour Wilson, qui a enfilé son 1er des séries éliminatoires.

Les « Jackets » ont littéralement bombardé le filet de Marc-André Fleury, avec 51 lancers. Sergei Bobrovsky, quant à lui, n’aura fait face qu’à 23 lancers.

Les Penguins affronteront le gagnant de la série entre les Maple Leafs de Toronto et les Capitals de Washington.